Helen's profile书薄人淡PhotosBlogLists Tools Help
    6/24/2009

    錢鍾書先生-《管錐編》左傳正義44襄公二十六年

         “棄長而美。……公見棄也,而視之尤”;《註》:“尤,甚也。”按服虔註謂:“尤,過也;意悅之,視之過久。”似皆未切。昭公二十八年,叔向母曰:“夫有尤物,足以移人”;《註》:“尤,異也”,則近是矣,兩“尤”字同義。《莊子·徐無鬼》曰:“權勢不尤,則夸者悲”,又曰:“夫子、物之尤也。”蓋出類異常之謂“尤”;“視之尤”者,古人所謂“異視”、今語所云“另眼相看”、“不等閒視之”也。然《三國志·魏書·陳思王植傳》裴註引《魏武故事》載手令斥植曰:“私出開司馬門至金門,令吾異目視此兒矣!”乃不悅而不復重視,是貶非褒,與今語旨趣適反。
     

    Comments

    Please wait...
    Sorry, the comment you entered is too long. Please shorten it.
    You didn't enter anything. Please try again.
    Sorry, we can't add your comment right now. Please try again later.
    To add a comment, you need permission from your parent. Ask for permission
    Your parent has turned off comments.
    Sorry, we can't delete your comment right now. Please try again later.
    You've exceeded the maximum number of comments that can be left in one day. Please try again in 24 hours.
    Your account has had the ability to leave comments disabled because our systems indicate that you may be spamming other users. If you believe that your account has been disabled in error please contact Windows Live support.
    Complete the security check below to finish leaving your comment.
    The characters you type in the security check must match the characters in the picture or audio.

    To add a comment, sign in with your Windows Live ID (if you use Hotmail, Messenger, or Xbox LIVE, you have a Windows Live ID). Sign in


    Don't have a Windows Live ID? Sign up

    Trackbacks

    The trackback URL for this entry is:
    http://heilunlau.spaces.live.com/blog/cns!E8CBE094C012698B!4019.trak
    Weblogs that reference this entry
    • None